PEQ Montreal

~Emmène-moi à la découverte des secrets à Paris~ La cuisine africaine de Montmar



Donc, aujourd’hui, je vous ai amené au Petit Bleu qui est un petit restaurant, au pied de Montmartre, sur la rue Muller.

So, today, I will bring you to Petit Bleu, which is a little restaurant, walking distance to Montmartre, on Muller Street.

C’est un des restaurants … mes restaurants préférés à Paris parce qu’on peut manger pour pas cher … un plat peut … va coûter entre 11 et 15€. Spécialités marocaines et algériennes.

This is one of my favorite restaurants in Paris, because one can eat not expensive….one plate can… going to cost from 11 to 15 euros. Their speciality is Moroccan and Algerian.

Donc, en fait, là par exemple, là on a … moi j’ai pris une assiette de grillades.

So, in fact, for example, there one by me, I have taken one grilled dish.

En fait, il y a des merguez, il y a de la viande grillée, des pommes de terre frites, un peu de salade, hein, tout ça pour 11€, pas cher du tout et franchement super bon !

In fact, there are merguez sausages, grilled meat, fried country applespotatoes, a little salad, huh, all that for 11 euros, honestly it’s not expensive at all!




カナダ在住。モントリオールで日本語教師とゲーム業界での仕事の二足のわらじで活動中。高校生、大学生との親子留学→PEQ(ケベック経験プログラム)で永住権取得。TOEIC 960点、実用英語検定1級、フランス語公式テストTEFAQB2合格。過去にクアラルンプール(マレーシア)で通訳、ロンドン(英国)で商社勤務経験あり。趣味はジャズヴォーカル、City Pop(1970-1980年代日本のニューミュージック)、コメディ映画鑑賞。イチ推し芸人はオードリー若林さん。